靜靜說......

《關 聖 帝 君 桃 園 明 聖 經》

〈 道貌第四 〉

【經文】

　又奉

玉帝加御敕，掌握凡間善惡人。萬國九州皆敬服，道吾忠義獨稱尊。塑形畫像乾坤內，如我英雄有幾人？

火龍燒赤兔，水獸鍊青鋒。臥蠶眉八字，丹鳳目雙睛。五龍鬚擺尾，一虎額搖身。精忠沖日月，義氣貫乾坤。

韜略齊孫臏，機謀勝范增。鬚長義更長，面赤心尤赤。英雄氣蓋世，燭殘刀破壁。封庫印懸樑，爵祿辭不受。

偃月刀，磨仍快，嘆兄弟不再。臥蠶眉，鎖未開，恨江山幾改。

亙古功名難比並，三天門下封元帥。稽首頓首，

上帝敕令各部將帥。經傳下界，抄錄諷誦如在。人能遵行，繫玉腰金，官居千載。能全一事，崢嶸三代。欽承法旨，會集諸神施行。

【語譯】

　關聖帝君又再欽奉

玉皇大帝御筆，加賜敕命掌管凡間善惡之人的賞罰大權。全天下萬國九州的人都尊敬欽服，稱讚　關聖帝君的忠心義氣，獨特的高風，令人稱頌尊敬。甚至在各地的人，有人用彫刻塑形，有人繪畫出　關帝的聖像；充滿了天地乾坤之內，給信眾們來供奉禮拜。像　關聖帝君這樣的英雄，歷史上又有幾個人呢？

關帝所騎的赤兔馬，毛色鮮紅似火，奔走如飛，有如火龍凌空之勢。手中擎拿的青龍偃月刀，名為「青鋒」是用桃園結義時祭告天地的烏牛、白馬之血祭鍊打造而成的。關聖的雙眉恰似春蠶睡臥，如倒八字型開展，橫斜直上，英氣渾然天成。形如丹鳳的一雙眼睛，炯炯有神；五柳長鬚，隨著奔騰的赤兔馬跳躍飛揚，好似五龍擺尾；一副寬廣的虎額，搖身行動，威風凜凜。耿耿精忠，直沖九霄，可與日月同光；義氣磅礡貫滿宇宙乾坤。

關帝的兵法策略，足以比擬戰國時代的孫臏，而機智謀略勝過西楚霸王項羽的軍師范增。鬍鬚雖長，對兄弟的義氣更長；面色赤紅，對漢室的忠心更赤紅；關帝的英雄氣概，蓋世無雙，訴說不盡，例如：暫寄曹營時，張遼用計，減少火燭，想破壞嫂叔之名節，當火燭將滅時，關帝當機立斷，提刀劈破牆壁，表示光明磊落。又如辭曹尋兄時，將曹操所贈的金銀財帛，原封不動的鎖在庫藏內，將受封之「漢漢壽亭侯印」懸掛在屋樑上，所有的爵位俸祿一概堅辭不受。這些高風亮節的英雄氣概，一言難盡。

現在的青龍偃月刀，猶可磨得銳利如前，只感歎當日的兄弟已不能再如從前之聚首，生前因未能興復漢室，痛恨至今臥蠶眉深鎖未開，而江山已幾番興替更改！　

玉皇大帝認為關聖帝君的大忠大義，自古以來所有立功立名的人，都難以與之比肩並列。因此，敕封祂為「三天門下大元帥」。關聖帝君俯伏叩首謝恩。並著述《桃園明聖經》以教化萬方。

玉皇上帝又敕令各部的將帥神真，將此經流傳於下界凡間，供諸善信，恭敬來抄錄，虔誠的諷誦，有如　聖帝在上，親臨鑑察。如果世人真能遵守《明聖經》的教示，實踐「忠、孝、廉、節」等事。則賜其繫玉腰金，榮華富貴，世代居官，經歷千載。若不能事事全行，只要能成就「忠、孝、廉、節」之一德一善者，也必賜其子孫三代，榮顯傑出，功業彪炳。欽敬地承奉

玉皇大帝的玉旨法令，會同群真，召集諸神，共議《明聖經》施行於人世之事宜。